Meet Daniel Aquino, co-owner of Coffee Lab & Roasters on Noyes St., a coffee shop where Northwestern students mix with artists from Noyes Cultural Arts Center and the community…