“If you had to pick one film to represent 1975 America,” writes celebrated historian Heather Hendershot, “you could not do better than NASHVILLE.” A freewheeling musical satire about the...